韩语和语写法一样吗？

韩语写法是中文一样么

不是，韩语写法和中文很不一样，语法上像日语，发音上更像中文。

韩语和语写法一样吗？

韩语和语写法一样吗？

就单词而言一样的

中文是什么，韩文对应的就是什么

只是语序不同而已

中文是主谓宾，韩文是主宾谓

分开的跟中文写法一样就是翻译了而已

韩语和朝鲜语一样吗有什么区别

朝鲜和两国停战后，两个的语言政策不同，两国的语言也出现了一定程度的区别。韩国语多外来词汇，两种语言由于没有长时间的交汇，有些地方已经产生的变化。如同不同省份的地区有不同的方言一般。

1 韩语和朝鲜语一样吗

从广义上来说，“朝鲜语”和“韩国语”指的是同一门语言。

狭义上来说，“朝鲜语”特指朝鲜方面惯用的表达方式，“韩国语”特指韩国方面惯用的表达方式。“朝鲜语”和“韩国语”在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别。虽然由于他们所处的生活环境有所不同，他们所使用的朝鲜语在词汇、语调等方面的确有所区别，但是其基本结构和基本词汇却是共同的，交流没有问题

大体上是一样的。朝鲜半岛在古代是有统一的。当时发明韩文的时候朝鲜半岛的人还都是一家人。

只不过从朝鲜半岛分裂成南韩北朝，两国之间的交流少了，语言肯定会相应的有别。韩语里面外来词语比朝鲜语要多，朝鲜语相对来说比较古老。两国的发音语调也稍有不同。我们的朝鲜族的发音语调和朝鲜国语不多。

1 韩语和朝鲜语有什么区别

韩语和朝鲜语区别1.对于的汉字态度

朝鲜从1950年左右全面废除汉字，在媒体、书籍上已经几乎见不到汉字。

但韩国对于汉字的态度反复，先是废除，后又制定了常用汉字供国民参考，在一些比较老的韩国书籍上还能看到汉字词全是用汉字书写，现在地名、人名、专业词汇等会有汉字标注在韩语后面，报纸和媒体上偶尔会出现几个汉字，除此之外韩国人日常生活中也很少接触汉字。

韩语和朝鲜语区别2.造词

朝鲜为保持语言纯净，造词时，倾向于使用固有词来创造新的词汇，固有词造不出来了，才会使用汉字词来辅助，但还是会有一些英语外来词出现。如

在评论中指出的，???Comr,????(Program),????(Webpage)等词。

而韩国对于外来词很宽容，倾向于用韩语的音来标注新的词汇，这使得韩语中的外来语越来越多，甚至出现了老年人无法听懂年轻人那些时髦的用语。

并且在标记外来语上，两国之间也是有异的。具体表现在对于某些元音标记的分歧以及对于辅音松紧的标记也有分歧。

韩语和朝鲜语区别3.语法

在一些语法的使用规则上，朝鲜语与韩语有所不同。因对朝鲜语语法了解不多无法与韩国语相比较，欢迎大家补充。

韩语和朝鲜语区别4.书写

朝鲜语和韩语在书写上的区别是依存名词前是否有空格。朝鲜语倾向于将依存名词与冠词词形词尾连写，如????。而韩国语则主张依存名词前应有空格，如????。

汉字词、固有词的合成词中，韩语会在两个合成词间加上收音?（并不是所有都加），朝鲜语没有。

韩语和朝鲜语区别5.字母

两国所使用的字母并无别，但是对于字母的名称和字母表的顺序是不一样的。

韩语和朝鲜语区别6.语音

韩国语中有朝鲜语所没有的头音规则，在词汇中流音?的处理也不相同。

两国的口音也不相同，朝鲜较硬，韩国较软，我国朝鲜族的口音更接近朝鲜。

朝鲜语和韩语是一样的吗？文字也一样吗？

朝鲜语和韩语之分几乎为零。韩文和朝鲜文字的写法与语法是一样的。这个呢归咎于2战。把一个朝鲜半岛分为两瓣。南。就是现在的韩国（Ko·re·a）和 （north Korea）。还有的朝鲜族拥有的朝鲜语跟韩语也是一样的（文字和语法）。只不过现在的韩语外来语很多。韩语里所应用的外来语既是英语。还有被朝鲜，韩国，的语言说话时的音调完全不一样。有着各自特征。就是的方言似的。

朝鲜语和韩语之分几乎为零。韩文和朝鲜文字的写法与语法是一样的。这个呢归咎于2战。把一个朝鲜半岛分为两瓣。南。就是现在的韩国（Ko·re·a）和 （north Korea）。还有的朝鲜族拥有的朝鲜语跟韩语也是一样的（文字和语法）。只不过现在的韩语外来语很多。韩语里所应用的外来语既是英语。还有被朝鲜，韩国，的语言说话时的音调完全不一样。有着各自特征。就是的方言似的。

基本一样~~~有别~~~韩国有头音规则~~~朝鲜的没有~~~~韩国多外来词~~~其实~~~~朝鲜族~~~朝鲜~~~韩国~~~~的语言~~~~基本都一样~~~可以相互交流的~~~没有问题

很多是一样的，有方言不一样

朝鲜语和韩语之分几乎为零。韩文和朝鲜文字的写法与语法是一样的。

只有方言有别。

一样.本来就是一个的.美国把他分成两半勒.

一样一样的。

两个版本都看了。始终认为还是原版韩文的好。中文版光是惠英的配音就让人失望。

中文版的好几个镜头韩文版都没有，而且中文版里多了很多人物内心独白。感觉韩文版给人的想象空间更大一些。

都是一样的，历史上都是一体的，后来才分南韩北韩

朝鲜语和韩语在文字写法上有什么区别？互相可以听的懂吗？我国的朝鲜语讲什么语？

文字和语法一样。

能知道互相的意思，但是韩语和朝鲜语的区别是，韩语有很多的来自英语的单词，而朝鲜语有一些单词来自，所以当韩国人说到一些英语单词时，朝鲜是听不懂的。

我国的朝鲜族一般更倾向用朝鲜语，因为离朝鲜较近。

学习韩语的常见错误是敬语一致性问题：

敬语是韩语的一大特色，准确使用敬语也是韩语学习中重要的部分。比较常见的错误是敬语的使用不一致。这里的"不一致"指的是句使用了敬语，但马上又变成另一个语气，这会让听者莫名其妙。

这是一个典型的错误，虽然在语法上是完全正确的，但事实上这样用是不对的.因为句用了敬语，但第二句没有用。

当决定用敬语的时候，使用的每一个句子都应该是敬语。这才是正确的，地道的用法。

这些问题往往出现在中级水平的韩语爱好者，甚至韩语专业的学生也不可避免。

再次强调，如果要用敬语，那么必须每个句子都要用到，除非对方对你说:"咱们用非敬语讲话吧。"才可以不用敬语。但是年龄相大概3岁以上的话，小辈基本上都要对长辈一直说敬语。