归王官次年作翻译全诗 归王华简谱

归王官次年作司空图

归王官次年作翻译全诗 归王华简谱

归王官次年作翻译全诗 归王华简谱

乱后烧残数架书，

峰前犹自恋吾庐。

忘机渐喜逢人少，

览镜空怜待鹤疏。

孤屿池痕春涨满，

小栏花韵午晴初。

酣歌自适逃名久，

不必门多长者车。

司空图诗鉴赏

司空图的诗歌多是山林遣兴、 闲吟自适的作品， 但其中也有反映动乱现实的悲慨之作。这首《归王官次年作 》，正是兼有二者特点的作品，它既表现 了司空图归隐后的与世无争 、放浪山水之情 ，同时也曲折地流露了对于现实的忧虑和苦闷，体现出“韵外之致 ”和“ 味外之旨 ”，印证了自己的诗歌 理论。

整理：zhl201704

光启四年春戊申（一作归王官次年作）原文： 乱后烧残数架书，峰前犹自恋吾庐。忘机渐喜逢人少，览镜空怜待鹤疏。孤屿池痕春涨满，小阑花韵午晴初。酣歌自适逃名久，不必门多长者车。 诗词作品： 光启四年春戊申（一作归王官次年作） 诗词作者：【 唐代 】 司空图

归王官次年作恋吾庐的原因:王关次年坐恋五炉的原因是诗人厌恶官场，讨厌官场上无谓的争斗，遁迹深林

王关次年坐恋五炉的原因是诗人厌恶官场，讨厌官场上无谓的争斗，遁迹深林

王关次年坐恋五炉的原因是诗人厌恶官场，讨厌官场上无谓的争斗，遁迹深林

《归王官次年作》是唐代诗人司空图创作的一首七言律诗。此诗既表现了作者归隐后的与世无争、放浪山水之情，同时也曲折地流露了对于现实的忧虑和苦闷，体现出“韵外之致”和“味外之旨”。以下是我精心整理的司空图《归王官次年作》古诗鉴赏，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

归王官次年作

司空图

乱后烧残数架书，峰前犹自恋吾庐。

忘机渐喜逢人少，览镜空怜待鹤疏。

孤屿池痕春涨满，小栏花韵午晴初。

酣歌自适逃名久，不必门多长者车。

司空图诗鉴赏

司空图的诗歌多是山林遣兴、闲吟自适的作品，但其中也有反映动乱现实的悲慨之作。这首《归王官次年作》，正是兼有二者特点的作品，它既表现了司空图归隐后的与世无争、放浪山水之情，同时也曲折地流露了对于现实的忧虑和苦闷，体现出“韵外之致”和“味外之旨”，印证了自己的诗歌理论。

诗题点明了两点：一是作诗的地点，“王官”即王官谷，在今山西省永济县东南的中条山上，是司空图的故乡。二是作诗的时间，司空图弃官“归王官”是唐僖宗光启三年（887），“次年”即光启四年（888），故诗题一作《光启四年春戊申》，司空图五十二岁。

诗歌一开始就展现出作者故居在兵燹之后的受到毁弃：“乱后烧残数架书。”“乱”是指战乱，即黄巢农民军与唐王朝的。此次从875年开始，到884年结束，山部永济一带和陕西关中地区都是主战场。作者回归故乡时虽已平息，但旧居经过火烧，已洗劫一空，只剩下几架残破不全的书了。“乱”字已令人悚目惊心，一个“烧”字更使人想到大火熊熊的情景，不禁为之震栗。然而，虽经的'洗劫，但这毕竟是诗人的故乡，所以第二句紧接着来了一个转折：“峰前犹自恋吾。”表现了对故乡的执着的挚爱。作此诗时诗人已经归隐一年，对故居作了重建和整修，所以已经有“庐”可“恋”。这一句使我们想到陶渊明《读山海经》诗：

“孟夏草木长，绕屋树扶疏。众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。”“恋吾庐”，显然是从陶诗中点化出。此时，他和陶渊明有共同的心境，即逃离官场、归隐田园之后的自足自适、轻松自得，但他又比陶渊明多了一种愤慨，因为多年来战火纷飞，本来极好的旧居竟遭毁坏，想到天下多事，个人多难，不禁悲从中来。“犹自”二字，充满着人世沧桑的伤怀感。这两句突兀而起，曲折婉转而又包蕴不尽，起了提挈一篇、笼罩全诗的作用。

接着，诗人表达了归隐后的心情：“忘机渐喜逢人少，览镜空怜待鹤疏。”前一句表现了归隐后在旧居中屏绝尘嚣、泊然宁静的心境。“忘机”，就是不用机心，不计较一切贵荣辱。由于深居山中，不问政事，来往人又少，所以用不着机心了，诗人对此是很高兴的。从这句诗的潜台词中我们可以看出，诗人归隐前在翻云覆雨的斗争中，是用尽了心机的，那斗争的激烈、处境的险峻、诗人内心的憎恶，已经不言而喻。而这，正是作者急流勇退，归隐的真正原因。于是，他对自己的过去作了深入的反思：我对镜自照，看到如此衰老，感到过去是徒然高兴地在等待鹤书的到来了。“鹤疏”即鹤书，书体名，也叫“鹤头书”，古时用于招纳贤士的诏书。这是沉痛的忏悔，说自己过去不应当躁于进取，出去做官，如今回来了，也就永远再不出去做官了（以后虽经曲折，他确实没有再出山做官）。这一联非常婉曲地表明了终老山林之志，也深刻地暗示了“恋吾庐”的根本原因，就在于要逃离无谓的斗争，遁迹深山。

第三联掉换笔锋，以精心结撰的诗句，另开新境，描写了“庐”中的美景，令人爽心悦目。“孤屿池痕春涨满，小栏花韵午晴初。”这两句是“互文”，出句与对句互相交织，意思是：在初晴的中午，有着小岛的池塘里涨满了春水，小小花圃中鲜花盛开，更加富有韵味。两句诗精炼而又形象生动，而且从“午晴初”三字中，可以推知上午还在下雨，那油油的春雨飘飘洒洒，涨满春池，滋润着花朵（当然也滋润着作者的心），中午雨霁云开，融和的阳光照在春池的碧波上，照在带着雨珠的花朵上，一切显得更加清新明媚、生机盎然，这真是无限美好的时刻啊！同时，“孤屿”与“小栏”互相映带，从“孤”字、“小”字和“满”字、“韵”字中，隐约透出作者在深山旧居里自为天地、自得其乐的心情。两句包蕴深厚，而且语言十分精美，“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”（梅尧臣语），体现出作者高度的技巧，堪称佳句。清人吴乔在《围炉诗话》中说：“司空图佳句，大有高致，又甚细密。”正是指此。

当作者陶醉在这样的美景中，留连不已时，情不自禁地在一联中进一步表明了自己的生活态度：“酣歌自适逃名久，不必门多长者车（音居）。”“逃名”是用《汉书·逸民传》中法真的故事：东法真，字高卿，扶风郿人，恬静寡欲，朝廷四次征辟皆不就，遁形远世，世人谓之逃名。“不必门多长者车”，又化用了陶渊明《读山海经》诗句：“穷巷隔深辙，颇回故人车。”《文选》李善注陶诗说：“《汉书》曰：张负随陈平至其家，乃负郭穷巷。以席为门，门外多长者车辙。《韩诗外传》：楚狂接舆妻曰：门外车辙何其深。”“长者车”，指达官贵人之车，意与陶诗略同。作者通过用典，委婉但却坚决地表明，自己要像法真和陶渊明那样做逃迹的隐士，在山林中尽情高歌，决不做陈平那样的人去与达官贵人交往，徒费心机。这里的“长者”，显然是对“忘机渐喜逢人少”中的“人”的具体解释。原来，诗人所反复表示的，就是要与扰攘争夺的晚唐绝缘，深隐故居，啸傲山林，来悠然自适地度过自己的一生。

卷632_21 【赠步寄李员外】司空图

危桥转溪路，经雨石丛荒。幽瀑下仙果，孤巢悬夕阳。

病辞青琐秘，心在紫芝房。更喜谐招隐，诗家有望郎。

卷632_22 【寄郑仁规】司空图

清才郑小戎，标的贵游中。万里云无侣，三山鹤不笼。

香和丹地暖，晚着彩衣风。荣路期经济，唯应在至公。

卷632_23 【寄考功王员外】司空图

喜闻三字耗，闲客是陪游。白鸟闲疏索，青山日滞留。

琴如高韵称，诗愧逸才酬。更勉匡君志，论思在献谋。

卷632_24 【杂言(一作短歌行)】司空图

乌飞飞，兔蹶蹶，朝来暮去驱时节。女娲只解补青天，

不解煎胶粘日月。

卷632_25 【陈疾】司空图

自怜旅舍亦酣歌，世路无机奈尔何。霄汉逼来心不动，

鬓毛白尽兴犹多。残阳暂照乡关近，远鸟因投岳庙过。

闲得此身归未得，磬声深夏隔烟萝。

卷632_26 【淅上(一作江淅上)】司空图

华下支离已隔河，又来此地避干戈。山田渐广猿时到，

村舍新添燕亦多。丹桂石楠宜并长，秦云楚雨暗相和。

儿童栗熟迷归路，归得仍随牧竖歌。

西北乡关近帝京，烟尘一片正伤情。愁看地色连空色，

静听歌声似哭声。红蓼满村人不在，青山绕槛路难平。

从他烟棹更南去，休向津头问去程。

卷632_27 【山中】司空图

全家与我恋孤岑，蹋得苍苔一径深。逃难人多分隙地，

放生麋大出寒林。名应不朽轻仙骨，理到忘机近佛心。

昨夜前溪骤雷雨，晚晴闲步数峰吟。

卷632_28 【寄赠诗僧秀公】司空图

灵一心传清塞心，可公吟后础公吟。近来雅道相亲少，

惟仰吾师所得深。好句未停无暇日，旧山归老有东林。

冷曹孤宦甘寥落，多谢携筇数访寻。

卷632_29 【重阳日访元秀上人】司空图

红叶黄花秋景宽，醉吟朝夕在樊川。却嫌今日登山俗，

且共高僧对榻眠。别画长怀吴寺壁，宜茶偏赏霅溪泉。

归来童稚争相笑，何事无人与酒船。

卷632_30 【丁未岁归王官谷】司空图

家山牢落战尘西，匹马偷归路已迷。冢上卷旗人簇立，

花边移寨鸟惊啼。本来薄俗轻文字，却致中原动鼓鼙。

将取一壶闲日月，长歌深入武陵溪。

卷632_31 【书怀】司空图

病来犹强引雏行，力上东原欲试耕。几处马嘶春麦长，

一川人喜雪峰晴。闲知有味心难肯，道贵谋安迹易平。

陶令若能兼不饮，无弦琴亦是沽名。

卷632_32 【退栖】司空图

宦游萧索为无能，移住中条最上层。得剑乍如添健仆，

亡书久似失良朋。燕昭不是空怜马，支遁何妨亦爱鹰。

自此致身绳检外，肯教世路日兢兢。

卷632_33 【五十】司空图

闲身事少只题诗，五十今来觉陡衰。清秩偶叨非养望，

丹方频试更堪疑。髭须强染三分折，弦管遥听一半悲。

漉酒有巾无黍酿，负他满东篱。

卷632_34 【新岁对】司空图

得见明时下寿身，须甘岁酒更移巡。生情暗结千重恨，

寒势常欺一半春。文武轻销丹灶火，市朝偏贵黑头人。

自伤衰飒慵开镜，拟与儿童别。

卷632_35 【华下】司空图

箨冠新带步池塘，逸韵偏宜夏景长。扶起绿荷承早露，

惊回白鸟入残阳。久无书去干时贵，时有僧来自故乡。

不用名山访真诀，退休便是养生方。

卷632_36 【重阳山居】司空图

诗人自古恨难穷，暮节登临且喜同。四望交亲兵乱后，

一川风物笛声中。菊残深处回幽蝶，陂动晴光下早鸿。

明日更期来此醉，不堪对衰翁。

卷632_37 【争名】司空图

争名岂在更搜奇，不朽才消一句诗。穷辱未甘英气阻，

乖疏还有正人知。荷香浥露侵衣润，松影和风傍枕移。

只此共栖尘外境，无妨亦恋好文时。

卷632_38 【光启四年春戊申(一作归王官次年作)】司空图

乱后烧残数架书，峰前犹自恋吾庐。忘机渐喜逢人少，

览镜空怜待鹤疏。孤屿池痕春涨满，小阑花韵午晴初。

酣歌自适逃名久，不必门多长者车。

卷632_39 【丁巳重阳】司空图

重阳未到已登临，探得黄花且独斟。客舍喜逢连日雨，

家山似响隔河砧。乱来已失耕桑计，病后休论济活心。

自贺逢时能自弃，归鞭唯拍马鞯吟。

卷632_40 【喜王驾小仪重阳相访】司空图

白菊初开卧内明，闻君相访病身轻。樽前且拨伤心事，

溪上还随觅句行。幽鹤傍人疑旧识，残蝉向日噪新晴。

拟将同留住，且劝康时立大名。