披头士为什么叫甲壳虫乐队 披头士乐队也叫甲壳虫乐队吗

披头士为什么叫甲壳虫

披头士（The Beatles）是英国的摇滚乐队，说到披头士为什么翻译成为“甲壳虫”还要说到另一个英文单词“beetle”，中文的意思是“甲虫”。

披头士为什么叫甲壳虫乐队 披头士乐队也叫甲壳虫乐队吗

披头士为什么叫甲壳虫乐队 披头士乐队也叫甲壳虫乐队吗

据说，在1960年的时候，披头士这个乐队虽然成形，但是乐队经常改名，一会叫采石人，一会叫彩虹，名字改过来改过去十分的麻烦，之后约翰和他的好友斯图两人想出了“甲壳虫”（The Beatles）这个名字，因为当时他们都很喜欢巴迪霍利和他的蟋蟀乐队，所以约翰就打算将乐队的名字改成与昆虫有关的名字，于是便选中了“beetles”，虽然斯图想的是甲虫这个名字，但是约翰比较皮，他喜欢玩文字游戏，于是就将“beetles”改成了“Beatles”，虽然写法略有不同，但是读法是一样的。

在后来的一次采访中，约翰也曾解释过：“节奏（beat）、甲虫（beetles）本来听起来是很的，但是现在有了“Beatles”这个单词，人们就会想到音乐。据悉，约翰创造了“甲壳虫”这个乐队名字的版本在网上的流传度比较高。

The Beatles这个乐队成立于1960年，一开始这个乐队的原型是1955年约翰建立的采石人乐队，后来约翰认识了保罗、乔治，三人在1960年的时候成立了这个乐队，并且正式把乐队的名称改为The Beatles。之后还加入了林戈·斯塔尔，四个人的乐队正式成形。

The Beatles有很多脍炙人口的歌曲，比如说《Rubber Soul》、《Abbey Road》、《Yesterday》、《Help》、《Hey Jude》、《In My Life》、《Norwegian Wood》、《Let It Be》。而且这个乐队多次创下了英国流行音乐排行榜和美国公告牌的冠军，是一个颇具传奇的乐队。

甲壳虫为什么叫披头士

理由极爆笑……最开始翻译的人翻译错了~

不是

我蒙你

是事实……有些杂志看着和Beetles不多（Beetle是甲虫的意思），也有些是看了，反正约定俗成就变成这样了（就像在大家固执的误用下桔梗的桔终于名正言顺的成为多音字，连字典也不得不低头一样），所以就一直误用了~

但还是有很多杂志正确的音译其为“披头士”（这个翻译有一定的意义，声音像，也符合Beatles有段时间四人全留长发的事实）

就是这样喽！

：）

有个很的摇滚乐队叫The Beatles 也叫披头士乐队（甲克虫乐队）

Beatles 就是甲克虫

七十年代一个很有名的乐队叫The Beatles 也叫披头士乐队

beatles翻译过来是甲壳虫子的意思

音译是披头士

很有名的乐队叫The Beatles 也叫披头士乐队

The Beatles 谐音

请问披头士乐队是不是也叫甲壳虫乐队啊？为什么叫甲壳虫啊？谢谢啦

披头士是的翻译，甲壳虫是大陆的翻译，只是因为和甲壳虫的英文单词比较像（= =可以说是失误吧，真的不是太像啊～）

所以Beatles一般来说还是翻译成披头士或者的翻译披头四～

为什么The Beatles及叫披头士又叫甲壳虫呢？

意译是甲壳虫，音译是披头士或披头四

Hey Jude就是他们唱的

P.S.

甲壳虫不是误译

The Beatles（甲克虫）的想法来源于Buddy Holly的乐队The Crickets（蟋蟀），后来受到垮掉一代（The Beat Generation）文化的影响， 把Beetles改为Beatles，使其包含“beat“一词

甲壳虫乐队的历史…

甲壳虫乐队又名“披头士”（Beatles），Beat在英文中是“搏击跳动”的意思。

甲壳虫乐队是1960年由约翰·列侬、保罗·卡麦锡、乔治·哈里森、林里·斯达尔组成，他们四个人中由列农担任演唱和节奏吉它手，麦卡锡担任演唱和低音吉它手，哈里森为主奏吉它手，斯达尔任架子鼓手。

甲壳虫乐队以其反上流，反正统艺术的风格，锋利而快捷敢于接触敏感问题的内容，在舞台上那种与世俗挑战的举止，征服了各国青年。

不少歌曲表现了一代青年失望、低落和愤懑的心情。

甲壳虫乐队是流行音乐界历史上最伟大，最有影响力，拥有最多歌迷，最为成功的乐队。

披头士乐队对于流行音乐的革命性的发展与影响力无人可出其右，对于世界范围内摇滚的发展做出了非常巨大的贡献，影响了自60年代以后的数代摇滚乐队的音乐和思想，直接影响了摇滚乐的变革和发展。

在英国，披头士乐队更是影响了60年代至今几乎每一支乐队的形成和发展。

而乐队中四名伟大的音乐家，特别是约翰·列侬(JohnLennon)和保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)，对于世界各个角落的后辈摇滚歌手及音乐创作者们的影响持续至今。

披头士乐队在上个世纪六十年代了轰轰烈烈的，被美国称为“英国入侵(British Invasion)”的音乐文化入侵浪潮，从根本上冲击了美国音乐的基础，埋葬了“猫王”埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley)的王朝，统治了美国唱片市场，并影响了此后美国本土流行音乐的发展道路。

虽然从成立到解散，披头士乐队仅仅存在了十年的时间，但是乐队作为一个音乐文化的革命者，他们不仅拥有世界上，而且令后人难以企及的唱片销售纪录，而且他们的文化影响力也早已超过了其艺术的本身。

披头士乐队在这几十年的时间里，早已成为了流行音乐和流行文化的标志，同时也成为了英国文化和英国历史的一个商标，他们中的成员也有被英国女王加封晋爵。

披头士乐队了六、七十年代世界各个的流行文化方向，成为时尚流行的风向标，关于披头士乐队的任何东西全部都成为了文化内涵的商品，而披头士乐队曾经使用过的任何东西都可以被以惊人的天价来拍卖。

披头士乐队除了不计其数的登上各种杂志的封面以外，还经常登上世界多个的邮票和明信片等纪念品，他们拥有不计其数的相关主题博物馆和纪录片，电影等相关文化资料储存组织。

除此以外，在世界上至今仍拥有大量的披头士乐队成员的职业模仿者，以及专业组织和评判模仿大赛的机构和组织。

披头士乐队以及披头士文化早已成为人类在20世纪文化领域的一个重要组成部分而被永远铭刻，他们作为上个世纪流行文化的商标，从未受到任何的挑战。